Collezione: KIZUNA
KIZUNA è una collezione figlia di UNIVERSO e dell'atmosfera di Febbraio.
In giapponese, 絆 (per l'appunto kizuna) significa legami fra le persone. 絆 è stato scelto come kanji dell'anno dal pubblico giapponese nel 2011. (I kanji sono i pittogrammi usati nella lingua scritta giapponese per rappresentare sostantivi, verbi e aggettivi.) 絆 è stato selezionato per celebrare la reazione del popolo giapponese al disastroso terremoto nel Tōhoku, e la loro determinazione a ricostruire insieme quello che è stato perso.
Con UNIVERSO, abbiamo voluto esprimere la nostra meraviglia verso non solo vastità e bellezza dell'universo, ma anche la forte sensazione che in questa vastità, tutto sia collegato. E uno dei legami che compongono questo spazio vibrante e infinito è quello fra gli esseri umani.
Abbiamo sviluppato il concetto di KIZUNA in Febbraio. Il passaggio di San Valentino è stato il pretesto per riflettere sulle relazioni fra le persone, romantiche o meno. Haruko ha scelto la rosa come soggetto con lo stesso intento: considerata da molti inflazionata, la rosa è un fiore bellissimo che può essere riosservato con occhi diversi. La composizione che ha creato è semplice e vivace, e noi ci sentiamo più protettive che passionali davanti a questa piccola rosa e ai boccioli che la circondano. Vogliamo prendercene cura.
Alle rose abbiamo combinato l'arte giapponese di annodare la corda in un elemento decorativo. I mizuhiki (水引) sono nastri realizzati con carta giapponese (和紙,
Per ora, KIZUNA include due quaderni nei formati A5 e A6, rilegati a punto singer e composti da 64 pagine puntinate. Oltre a queste, vi proponiamo due tipi di buste con biglietto nel quale scrivere i vostri messaggi. Magari a qualcuno che fa parte della galassia dei vostri legami.
